-
1 keep away (from)
keep away (from)uit de buurt blijven (van), wegblijven (van) -
2 keep away from
-
3 keep away from, stay away from, keep one's distance, avoid like the plague
Американский английский: обходить сторонойУниверсальный англо-русский словарь > keep away from, stay away from, keep one's distance, avoid like the plague
-
4 KEEP AWAY FROM HEAT
Упаковка: ДЕРЖАТЬ (ХРАНИТЬ) ВДАЛИ ОТ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА (надпись на упаковке, рекомендации по хранению) -
5 Keep away from humidity
Общая лексика: Не допускать попадания влагиУниверсальный англо-русский словарь > Keep away from humidity
-
6 Keep away from rotating parts.
Универсальный англо-русский словарь > Keep away from rotating parts.
-
7 Keep away from sources of ignition
Охрана труда: избегать источника возгоранияУниверсальный англо-русский словарь > Keep away from sources of ignition
-
8 keep away from
1) Общая лексика: держаться в стороне, не допускать, не подпускать (кого-л., к чему-л.), не давать (что-л.; кому-л.)2) Математика: предохранять -
9 keep away from bad company
Общая лексика: сторониться дурного обществаУниверсальный англо-русский словарь > keep away from bad company
-
10 keep away from children
Упаковка: хранить в недоступном для детей месте (надпись на упаковке), хранить вдали от детейУниверсальный англо-русский словарь > keep away from children
-
11 keep away from open flames
Нефть и газ: избегать открытого пламениУниверсальный англо-русский словарь > keep away from open flames
-
12 keep away from the fire!
Общая лексика: не подходи близко к огню!, не подходите близко к огню!Универсальный англо-русский словарь > keep away from the fire!
-
13 keep away from the rough quarter
Универсальный англо-русский словарь > keep away from the rough quarter
-
14 keep away from the rough quarter of the town
Общая лексика: обходите стороной этот бандитский районУниверсальный англо-русский словарь > keep away from the rough quarter of the town
-
15 keep away from
yaklaşmamak, uzak durmak, yaklaştırmamak -
16 keep away from
yaklaşmamak, uzak durmak, yaklaştırmamak -
17 keep away from
• välttää• pysyä poissa -
18 keep away from
trzymać się z daleka od -
19 keep away from
-
20 Keep away from the fire!
Не подходи<те> близко к огню! Держись [держитесь] подальше от огня!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Keep away from the fire!
См. также в других словарях:
keep away (from somebody) — ˌkeep aˈway (from sb/sth) derived to avoid going near sb/sth • Keep away from the edge of the cliff. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep away (from something) — ˌkeep aˈway (from sb/sth) derived to avoid going near sb/sth • Keep away from the edge of the cliff. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep away from — index avoid (evade), forgo, shirk, shun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep away from — verb a) To avoid. He tried to keep away from danger. b) To evade. He tried to keep away from his pursuers … Wiktionary
keep away — verb prevent from coming close (Freq. 2) I tried to keep the child away from the pool • Hypernyms: ↑prevent, ↑keep • Verb Frames: Somebody s something from somebody Somebody s somebody PP … Useful english dictionary
keep away — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms keep away : present tense I/you/we/they keep away he/she/it keeps away present participle keeping away past tense kept away past participle kept away keep someone/something away to avoid someone… … English dictionary
keep away — v. (D; intr., tr.) to keep away from (he kept away from us; she kept the dogs away from the children) * * * [ kiːpə weɪ] (D; intr., tr.) to keep away from (he kept away from us; she kept the dogs away from the children) … Combinatory dictionary
keep away — {v. phr.} To remain at a distance from. * /Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride./ … Dictionary of American idioms
keep away — {v. phr.} To remain at a distance from. * /Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride./ … Dictionary of American idioms
keep\ away — v. phr. To remain at a distance from. Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride … Словарь американских идиом
keep somebody away (from somebody) — ˌkeep sb/sth aˈway (from sb/sth) derived to prevent sb/sth from going somewhere • Her illness kept her away from work for several weeks. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary